{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
交趾陶｜十二生肖盤飾文鎮系列

交趾陶｜十二生肖盤飾文鎮系列

融合十二生肖與原住民圖騰，兼具實用與觀賞價值的交趾陶文鎮，獲1998台灣手工藝最優獎，極具本土特色。

NT$1,200
NT$888
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
Additional details
Shipping & Payment
Customer Reviews
交趾陶盤飾文鎮十二生肖
適用對象：獎勵同仁、感謝、友誼、祝福、德高、有為、特出、濟世、教育、軍警司法界、政界、
榮陞、當選、社團、新婚、生子、開業、商務公關禮物、企業贈品、禮品。



 
可當桌上擺飾 
  亦可作文鎮使用

【十二生肖盤飾文鎮】
    





【交趾陶簡介】
陶器中的【交趾燒】原本是我國明末清初在福建或廣東一帶以塗上色釉而燒成的軟質陶器。其被稱謂「交趾燒」的原因是這種陶器大部分適用以裝填「香藥品」的容器、體積較小，當時日本通往南洋一帶的貿易船把它引進日本而被命名。而由於當時之作品嬌小玲瓏造型極美，所以被喜歡「茶道」的日本人大為賞識而用為「香合」，更由於交趾燒都有極美的造型，因此又被稱為「型物香合」。而其製作以「堆線放」框取圖案，再以敘路為界，再上釉色。而據說這種方法是繼承名匠「法華」的技藝法統。

交趾陶在十八世紀傳入台灣，主要用在廟宇的裝飾藝術，其間出了一位奇人葉麟趾先生〈民間尊稱葉王，約明末清初〉，葉王有雕塑泥土的天份，也醉心於古釉方的研究與實驗，使台灣的交趾陶在藝術上的成就遠遠超過發源地。

相傳，葉王在學甲慈濟宮燒陶，附近學甲兵鎮的一匹戰馬經常到廟埕前遊玩戲耍，葉王一時興起，便以這隻戰馬為樣，塑了一件交趾陶來裝飾慈濟宮，當作品完成之時，戰馬突然精神萎靡，奄奄一息， 見過葉王作品的人認為；葉王把戰馬塑造的太神似了，在釉燒的時候奪了戰馬的精氣。葉王望著這件完美的交趾陶，概然長嘆將之擲毀於廟埕之前。在此同時，那匹戰馬突然精神抖擻，雄姿依然。這個傳說將當時台灣交趾陶的燒製發揮到極致。

交趾陶的特色
(一)製作過程類瑣：選土、篩土、練土、原雕、從模、土形、陰乾、素燒、釉燒(或再多次釉燒)。
(二)牽涉的技藝很廣：雕塑製作，必需有塑造、雕刻、繪畫與燒陶多方面的工夫，缺一不可。
(三)釉色華麗厚重有王者之氣，赤綠色宛如琥珀與翡翠。
(四)胭脂紅以純金配製，且為日時代法國巴黎博覽會評為當時之國際特優色。
(五)交趾陶的造型大都取材於傳統披事人物或吉祥瑞獸，傳說有避邪迎祥的功能，至於事實如何，子不語也!這樣豐富的台灣文化資產，我們有保存的責任，所以文建會把交趾陶列為重點推廣，總統府及行政院也把交趾陶當作贈送國賓的禮物。究竟，交趾陶是台灣獨有的藝術品，是斯土斯民的藝術結晶!

特別聲明
因為交趾陶係純手工製作，成品會有手捏紋路，小土裂偶爾會出現，那屬正常現象。手工彩繪上色，色彩、造型每件作品無法一模一樣，每件皆為大師精心製作的藝術作品，經自然窯燒而成，成品會略有色差與筆觸，釉色屬於自然流動變化，成品色澤較深或較淺均屬正常。 故實際出貨顏色以燒成品為主。若您認為屬瑕疵請勿下訂。

商品特色說明

  • 台灣國寶工藝，展現絕佳手藝與文化底蘊，為極具代表性的台灣特色禮品。
  • 精工製作交趾陶，全手工捏坯、彩繪，色彩豔麗、細膩雅緻，工序繁複，每件皆為獨一無二的藝術品。
  • 十二生肖源自中國古老的天乾地支曆法，地支包含：子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，對應不同的動物，象徵吉祥祝福與人生智慧。
  • 生肖代表幸福、光明、活力、圓滿與富貴，是迎春送禮、祝福平安的最佳選擇。
  • 純手工製作，釉燒多次，表面偶見捏製紋路、微細裂紋或釉色邊緣色差，皆為工藝自然呈現之美，請安心珍藏。

產品典故說明
中國傳統農曆以天乾地支紀年，每六十年為一輪。十天干為：甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸；十二地支為：子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。每一地支配以動物形象，即為「十二生肖」，象徵人生智慧與命運運勢。

十二生肖寓意簡介

  • 鼠：數來寶，機智靈巧，家庭興旺，招財進寶。
  • 牛：扭轉乾坤，腳踏實地，四季如春。
  • 虎：虎虎生風，氣勢如虹，事業順利。
  • 兔：瑞兔迎春，聰慧溫和，好運連連。
  • 龍：祥龍獻瑞，權威尊貴，龍年大吉。
  • 蛇：智慧靈動，吉祥如意。
  • 馬：馬到成功，一馬當先，充滿活力。
  • 羊：三羊開泰，安康祥和。
  • 猴：靈巧聰明，馬上封侯，仕途順遂。
  • 雞：金雞報喜，聞雞起舞，成就輝煌。
  • 狗：忠誠守護，狗來富，居家平安。
  • 豬：諸事順利，圓滿富足。

    創意設計補充說明

    • 子（鼠）：南瓜老鼠象徵多子多孫。
    • 醜（牛）：牛頭轉身寓意扭轉乾坤。
    • 寅（虎）：猛福添翼，氣勢磅礡。
    • 卯（兔）：紅兔展翅，鴻圖大展。
    • 辰（龍）：祥龍獻瑞，尊貴無比。
    • 巳（蛇）：龜甲配蛇，萬年大順，象徵長壽與吉祥。
    • 午（馬）：馬、蜂、猴組合，寓意馬上封侯。
    • 未（羊）：如意加羊，象徵吉祥如意。
    • 申（猴）：背背猴，象徵輩輩封侯。
    • 酉（雞）：雞與象組合，意指吉祥吉兆。
    • 戌（狗）：狗與蝙蝠結合，象徵來福與守護。
    • 亥（豬）：豬與蝠，寓意福壽圓滿、萬事順遂。
    【商品規格】
    編號：WS1201~1212
    品名：盤飾文鎮十二生肖系列
    尺寸：10.5*10.5*2cm手工製作±5%收縮
    產品重量：260g ±5%
    紙錦盒尺寸：13.8*13.8*6cm

    交趾陶｜十二生肖盤飾文鎮系列
    【交趾陶｜十二生肖盤飾文鎮系列】是一款融合台灣在地元素與傳統生肖文化的工藝佳作。作品以生動可愛的十二生肖為主體，巧妙結合原住民圖騰紋樣，展現獨特的視覺風格與文化深度。此系列於1998年榮獲台灣手工藝研究所生活用品評選「最優獎」，被評審團讚譽為兼具實用性與觀賞價值的現代工藝品典範。每件皆可作為文鎮或擺飾，既美觀又實用，是送禮與收藏的理想選擇。商品以單件計價，建議依個人生肖或寓意選購，為居家與辦公空間增添文化氣息與創意巧思。
    There is no additional details for this product.

    Delivery Options

    • 台灣宅配通-台灣本島
    • 順豐速運(快速到達-台灣本島大都會適用)須收取運費
    • 門市自取(加購刻字服務請選擇門市自取才不會產生運費)
    • 7-11 Pickup only (C2C)
    • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
    • Family Mart Pickup only (C2C)
    • Family Mart Pickup and pay in store (C2C)
    • 中華郵政國際航空包裹寄送
    • 順豐速運 (貨到付運費)
    • 順豐速運(港澳適用)

    Payment Options

    • Credit Card
    • LINE Pay
    • Apple Pay
    • JKOPay
    • Credit Card Installment
    • Credit Card Installment
    • Pay on 7-11 Store Pickup (C2C)
    • Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
    • Cash on Delivery
    • 銀行.郵局臨櫃匯款
    {{'product.product_review.no_review' | translate}}

    Related Products