恭賀『鹿港窯 』榮獲『2017臺灣優良工藝品』最佳獎項 『美質獎』 
美質獎評語
陳 銘  
國立臺灣藝術大學 教授 
天目,是宋代陶藝家所研創的一種極為獨特的陶藝釉彩,藉由氧化鐵等諸多元素和適切的高溫火焰燒成,形成多樣結晶的斑點與絲紋,在陶瓷研究上屬於高難度的專業領域。天目釉中又以曜變、油滴、兔毫最為名貴,而曜變又居于諸名瓷之首。據說以天目碗盛茶,確實能改變茶湯,使之更加柔順,良於口感。 
 
此次獲獎的「曜變黃金天目兔毫小杯」,是三唐企業有限公司,鹿港窯窯變系列之一。就燒製技術而言深具難度,燒成帶有極大的偶然性,過程亦極不穩定,需經來回燒製四次以上才把美艷的金黃色凝煉出兔毫絲狀如此均勻的作品。在陽光和一定溫度條件下,釋放出七彩耀眼斑斕。
 
可用「一盞兔毫,靜若止水,動若脫兔。」來形容曜變黃金天目兔毫小杯在陽光下的靈動光耀與珍貴。宋徽宗趙佶在《宮詞》中道:兔毫連盞烹雲液,能解紅顏入醉鄉。意指用兔毫建盞烹建溪上好的茶餅,香雲繚繞,能使在旁的美女都陶醉進入夢鄉。這詞中連皇帝都稱讚不已的茶器就是宋代八大名瓷之一的建盞。
 
三唐企業多年的努力,第七年連續獲得「臺灣優良工藝品」,足見其在天目等釉彩的研發已有重大成就,期待百尺竿頭,更進一步,承繼宋代風雅文化頂峰,再造天目曜變的臺灣盛事。 
 
Comments for the Quality Award
Chen Ming
Professor, National Taiwan University of Arts  
Tenmoku is a unique ceramic glaze developed by pottery artists from the Sung Dynasty. Using various elements such as iron oxide and high temperature heat, crystalized spots and texture are developed, through this complex pottery technique. Among Tenmoku ceramics, Yohen, and Oil Spot, Hare’s Fur ceramics are more valuable than others while Yao Change is valued the most. It is said that Tenmoku tea bowls make the tea taste softer and smoother.

The winning products, “Yohen Golden Tenmoku Hare’s Fur Small Cups,” are made by Sun-Tang Enterprise Co. Ltd, as one of Lukang Kiln’s “change” series. Its design requires a complex ceramic technique, and there is a high possibility of developing stripes rather than spots. The production procedure is very difficult; at least four layers of burning and glazing are required to achieve the amazing golden color of hare’s fur. Under the sunlight and in certain temperatures, we can see the shining colors.

The hare’s fur can be described as having “both static and dynamic beauty”, reflecting the shining and valuable colors of the Yohen Golden Tenmoku Hare’s Fur Small Cup. Emperor Huizong of the Sung Dynasty, in his Palace Poem, described tea making with Hare’s Fur Jianzhan tea bowl and Jiangxi Tea as being “beautiful and fascinating”. This highly praised tea instrument by the Emperor is one of the eight famous ceramics of Jianzhan.

With efforts over the recent years, Sun-Tang has been awarded seven years in a row with a C-Mark award, highlighting the significant achievements of the R&D department of Tenmoku ceramics. We expect Sun-Tang to go further to reach the cultural peak of Sung’s elegant arts of Yao Change in Taiwan.
臺灣優良工藝品2018作品集 轉載
 

購買通路

一、機場昇恒昌博物館商店

二、工藝中心台北分館台灣禮品館:台北市南海路41號

三、鹿港窯實體店:台北市中山北路2段65巷12-3號一樓

 
上一則:「購物詐騙大時代,小心謹慎好加在」資安宣導
下一則:EMS資費查詢
== Don't remove this. == -- == Don't remove this. == 0||